Комментарий продавца
Ein herzliches Grüß Gott aus dem Kochertal!DE: Willkommen bei CARS27, einem Autohaus in zweiter Generation, das seit 1994 mit Leidenschaft und Fachkompetenz im Automobilhandel tätig ist. Wir haben uns über die Jahre auf hochwertige, sorgfältig geprüfte Fahrzeuge spezialisiert und stehen für Qualität, Transparenz und zuverlässigen Service.EN: Welcome to CARS27, a second-generation dealership operating with passion and expertise in the automotive sector since 1994. Over the years, we have specialised in high-quality, thoroughly inspected vehicles and stand for quality, transparency, and reliable service.Entdecken Sie diesen gepflegten VW Beetle aus dem Jahr 2013 mit nur einem Vorbesitzer und lückenloser Servicehistorie. Der 1,2-Liter-Motor mit 105 PS bietet spritzige Fahrleistungen bei gleichzeitig wirtschaftlichem Benzinverbrauch. Die weiße Außenlackierung harmoniert perfekt mit dem schwarzen Stoffinterieur. Dank Frontantrieb und umfangreicher Sicherheitsausstattung wie ABS, ESP und Front-, Seiten- und weiteren Airbags bietet dieser Beetle ein sicheres Fahrgefühl. Die 2-Zonen-Klimaautomatik, beheizbare Sitze und das Panorama-Glasdach sorgen für Komfort zu jeder Jahreszeit.Technisch überzeugt der Beetle mit Euro 5 Emissionsklasse, grüner Umweltplakette und E10-Kompatibilität. Die Ausstattung umfasst Navigationssystem, Touchscreen, Bluetooth, USB-Anschluss, Bordcomputer und Tempomat. Parksensoren vorne und hinten erleichtern das Rangieren in engen Parklücken.FIN:WVWZZZ16ZDM684287Scheckheftgepflegt mit nur einem VorbesitzerNichtraucherfahrzeug mit GarantiePanorama-Glasdach für lichtdurchfluteten InnenraumNavigationssystem mit Touchscreen und BluetoothKomfortausstattung mit 2-Zonen-Klimaautomatik und SitzheizungUmfangreiches Sicherheitspaket mit ABS, ESP und mehreren AirbagsParksensoren vorne und hintenSommer- und Winterreifen inklusiveAusstattung:Abgedunkelte ScheibenArmlehneElektr. FensterheberElektr. SeitenspiegelLederlenkradPanorama-DachSitzheizungZentralverriegelungBordcomputerServolenkungBluetoothCD-SpielerNavigationssystemTouchscreenUSBSommerreifenWinterreifenLeichtmetallfelgenStahlfelgenGeschwindigkeitsregulierung:TempomatKlimatisierung:2-Zonen-KlimaautomatikSicherheit:ABSElektr. WegfahrsperreESPFernlichtassistentIsofixRegensensorAirbags:Front-, Seiten- und weitere AirbagsTagfahrlicht (Art):TagfahrlichtKurvenlicht (Art):KurvenlichtInnenausstattung:StoffFarbe der Innenausstattung:SchwarzUnser Service:Mehrwertsteuer & Export / VAT & ExportDE: Fahrzeuge mit ausgewiesener MwSt. verfügbar. Unterstützung bei Kurzzeitkennzeichen, Ausfuhrkennzeichen und Exportabwicklung.EN: Vehicles with deductible VAT available. Support with temporary plates, export, and full export handling.Unkomplizierte Abwicklung / Smooth ProcessDE: Professionelle, schnelle und transparente Abwicklung vom Erstkontakt bis zur Übergabe.EN: Professional, efficient, and transparent handling from initial inquiry to final handover.Finanzierung / FinancingDE: Attraktive Finanzierungen – auf Wunsch auch ohne Anzahlung.EN: Attractive financing options – available also with zero down payment.Inzahlungnahme / Trade-InDE: Unkomplizierte Inzahlungnahme für einen nahtlosen Übergang zu Ihrem neuen Fahrzeug.EN: Straightforward trade-in solutions for a seamless transition to your new vehicle.Fahrzeuge & Unterlagen / Vehicles & DocumentationDE: Technisch geprüfte Fahrzeuge in einwandfreiem Zustand, Verkauf mit Garantie. Auf Wunsch Versand aller Dokumente und Fahrzeugvideos.EN: Technically inspected vehicles in excellent condition, sold with warranty. Documents and vehicle videos available upon request.Besichtigung & Probefahrt / Viewing & Test DriveDE: Besichtigungen und Probefahrten nach Terminvereinbarung jederzeit möglich.EN: Viewings and test drives available anytime by appointment.Kontakt & WhatsApp / Contact & WhatsAppDE: Kontakt jederzeit telefonisch oder per WhatsApp – wir freuen uns auf Ihre Nachricht.EN: Contact us anytime via phone or WhatsApp – we look forward to assisting you.Hinweis zur Ausstattung / Specification DisclaimerDE: Trotz größter Sorgfalt sind Ausstattungsfehler im Inserat nicht auszuschließen. Verbindlich ist ausschließlich der Zustand und die Ausstattung vor Ort.EN: Despite careful preparation, listing specification errors may occur. Only the vehicle’s condition and equipment as inspected on-site are legally binding.
