Volvo XC70 2.4 D5 Summum Manual Four-C, 2007 г.в.

Nederlands:Zeer nette Volvo XC70 D5 | Handbak | Veel recent onderhoudTe koop aangeboden:Schitterende en goed onderhouden Volvo XC70 D5 met handgeschakelde 6-versnellingsbak. Het betreft één van de laatste P2-modellen uit 2007 – een échte Volvo, nog van vóór de Ford-periode.De auto is afkomstig van de eerste Belgische eigenaar en is altijd netjes onderhouden. Recent zijn rondom nieuwe remschijven en remblokken gemonteerd. Daarnaast staat de auto op nieuwe Michelin banden en zijn de koplamplenzen recent vernieuwd, waardoor hij direct rijklaar is zonder extra kosten.De combinatie van de krachtige en betrouwbare D5 dieselmotor met een handgeschakelde versnellingsbak maakt deze XC70 bijzonder en lastig te vinden. U zult niet snel een mooier en beter onderhouden exemplaar tegenkomen. De auto is bovendien uitgerust met het elektronisch geregelde “Four-C” onderstel, wat zorgt voor optimaal rijcomfort en wegligging.Daarnaast beschikt de auto over een opklapbare achterbank, waardoor deze eenvoudig om te bouwen is tot een praktische 7-zitter.Ik kan geen garantie verlenen, maar de auto verkeert in zeer goede staat. Bij serieuze interesse nodig ik u graag uit om de auto te komen bezichtigen.⸻English:Very well-maintained Volvo XC70 D5 | Manual | Lots of recent maintenanceFor sale:Beautiful and well-maintained Volvo XC70 D5 with a rare 6-speed manual transmission. One of the last P2 models from 2007 – a true Volvo, built before the Ford era.This car comes from its first Belgian owner and has been carefully maintained. Recently fitted with new brake pads and discs all around, and equipped with new Michelin tires. The headlight lenses have also been recently renewed, making the car ready to drive without additional costs.The combination of the strong and reliable D5 diesel engine and manual gearbox makes this XC70 quite unique. Finding a better example in this condition will not be easy. The car is also equipped with the electronically controlled “Four-C” suspension system for optimal comfort and handling.Additionally, the car features a foldable rear seat, allowing it to be easily converted into a practical 7-seater.No warranty is provided, but the car is in very good condition. Serious buyers are warmly invited to come and view the car in person.⸻Deutsch:Sehr gepflegter Volvo XC70 D5 | Schaltgetriebe | Vieles erneuertZum Verkauf:Sehr schöner und gepflegter Volvo XC70 D5 mit seltenem 6-Gang-Schaltgetriebe. Eines der letzten P2-Modelle aus 2007 – ein echter Volvo aus der Zeit vor Ford.Das Fahrzeug stammt vom ersten belgischen Besitzer und wurde stets gut gewartet. Kürzlich wurden rundum neue Bremsbeläge und Bremsscheiben montiert. Zudem steht das Auto auf neuen Michelin-Reifen, und die Scheinwerfergläser wurden ebenfalls erneuert – sofort fahrbereit ohne zusätzliche Kosten.Die Kombination aus dem starken und zuverlässigen D5-Dieselmotor und dem Schaltgetriebe macht diesen XC70 besonders selten. Ein vergleichbares Fahrzeug in diesem Zustand ist schwer zu finden. Ausgestattet ist das Fahrzeug außerdem mit dem elektronisch geregelten „Four-C“-Fahrwerk für optimalen Komfort und Fahrverhalten.Zusätzlich verfügt das Fahrzeug über eine klappbare Rückbank, wodurch es sich einfach zu einem praktischen 7-Sitzer umbauen lässt.Keine Garantie, jedoch befindet sich das Fahrzeug in einem sehr guten Zustand. Bei ernsthaftem Interesse sind Sie herzlich eingeladen, das Auto zu besichtigen.⸻Español:Volvo XC70 D5 muy bien cuidado | Manual | Mucho mantenimiento recienteEn venta:Precioso y muy bien cuidado Volvo XC70 D5 con caja de cambios manual de 6 velocidades, algo poco común. Uno de los últimos modelos P2 del año 2007 – un auténtico Volvo de antes de la era Ford.El coche procede de su primer propietario belga y ha sido mantenido con esmero. Recientemente se han sustituido discos y pastillas de freno en las cuatro ruedas. Además, cuenta con neumáticos Michelin nuevos y los faros han sido renovados, listo para circular sin gastos adicionales.La combinación del potente y fiable motor diésel D5 con cambio manual hace que este XC70 sea bastante exclusivo. No será fácil encontrar otro en este estado. También está equipado con suspensión electrónica “Four-C” para un confort y comportamiento excelentes.Además, dispone de una tercera fila de asientos abatible, lo que permite convertirlo fácilmente en un práctico vehículo de 7 plazas.No se ofrece garantía, pero el vehículo está en muy buen estado. Se invita a compradores serios a venir a verlo.⸻Italiano:Volvo XC70 D5 in ottime condizioni | Manuale | Molta manutenzione recenteIn vendita:Splendida e ben mantenuta Volvo XC70 D5 con raro cambio manuale a 6 marce. Uno degli ultimi modelli P2 del 2007 – una vera Volvo, precedente all’era Ford.L’auto proviene dal primo proprietario belga ed è sempre stata curata con attenzione. Recentemente sono stati sostituiti dischi e pastiglie dei freni su tutte le ruote. Inoltre, monta pneumatici Michelin nuovi e le lenti dei fari sono state rinnovate, pronta all’uso senza spese aggiuntive.La combinazione del potente e affidabile motore diesel D5 con il cambio manuale rende questa XC70 piuttosto unica. Trovare un esemplare in queste condizioni non è facile. È inoltre dotata di sospensioni elettroniche “Four-C” per il massimo comfort e stabilità.Inoltre, dispone di una terza fila di sedili ribaltabile, che consente di trasformarla facilmente in una pratica vettura a 7 posti.Nessuna garanzia, ma l’auto è in ottime condizioni. Gli interessati seri sono invitati a visionarla di persona.