Комментарий продавца
SERVICEHISTORIE & REZENT WARTUNG / SERVICE HISTORY & RECENT MAINTENANCE• 09.06.2026 (249.373 km): Stützbatterie erneuert / Auxiliary battery replaced• 03.06.2026 (248.470 km): Luftfilter & Heckklappen-Gasfedern neu / Engine air filter & tailgate gas springs replaced• 28.05.2026 (248.191 km): Reifenwechsel (vorne/hinten) / Tyre rotation performed• 05.05.2026 (246.625 km): Lichtmaschinenriemen, Zweimassenschwungrad & Spanner erneuert / Alternator belt, Flywheel & Tensioner replaced• 23.04.2026: TMAP-Sensor & Parkassistent-Service / TMAP sensor replaced & obstacle avoidance service performed• 09.03.2026 (241.978 km): Ölwechsel inkl. Filter / Engine oil & filter renewed• 06.01.2026 (233.692 km): 4 neue Allwetterreifen (Michelin Cross Climate 2 mit Alpine M+S rating) / 4x New Michelin Cross Climate 2 All-Season tyres (Alpine M+S rating)• 13.10.2025: Bremsscheiben & Beläge hinten neu / Rear brake discs and pads replaced• 06.03.2025 (228.000 km): Parkbremsen-Bremssattel & Stellmotor neu / Parking brake caliper and electric motor replaced• 05.03.2025 (226.550 km): Großer Service (Ölwechsel inkl. Filter) / Full service (Engine oil & filter renewed)• 14.01.2025: Keilriemen erneuert / Fan belt replaced• 27.02.2024 (210.450 km): Großer Service (Ölwechsel inkl. Filter) / Full service (Engine oil & filter renewed)• 08.09.2023 (203.176 km): Zahnriemen & Spannvorrichtung erneuert / Timing Belt & tensioner replaced• 26.04.2023: Hauptstarterbatterie erneuert / Main starter battery replacedHIGHLIGHTS & AUSSTATTUNG / HIGHLIGHTS & EQUIPMENT• Standheizung mit Timer / Parking Heater with programmable timer• Sitzheizung vorne und hinten / Heated Seats front and rear• Keyless Drive (Schlüsselloses Starten & automatische Zentralverriegelung) / Keyless Entry & Ignition / Automatic Central Locking (Keyless Drive)• Navigationssystem / Volvo Navigation System• Anhängerkupplung mit Elektrosatz / Rear Tow Hitch with electrical connection• Vollleder & holz-Inlays / Full Leather Interior with Classic Wood trim• Einparkhilfe vorne/hinten / Front & Rear Parking Sensors• 2-Zonen-Klimaautomatik / Dual-Zone Automatic Climate Control• Aktives Kurvenlicht (Xenon / ABL) / Active Xenon Headlamps (ABL)• Notbremsassistent (City Safety) / City Safety Automatic Braking System• Tempomat / Cruise Control• Regensensor & automatisch abblendender Innenspiegel mit Kompass / Rain-Sensing Windshield Wipers & Auto-Dimming Rearview Mirror with Compass• Elektrisch anklappbare Außenspiegel / Electric Folding Door Mirrors• Diplomat-Paket / Diplomat PackageBEKANNTE MÄNGEL / KNOWN FLAWS• Kratzer am Kotflügel hinten rechts nahe Tankdeckel / Paint scratches on the right rear fender near the fuel cap• Bordsteinkratzer an den Felgen / Curb scuffs on alloy wheels• Kleine Beschädigung an der Holz-Zierleiste der hinteren rechten Tür (innen) / Superficial damage to the interior wood trim on the rear right door• Kleine Delle in der hinteren linken Tür / Small parking dent on the rear left doorBeschreibung:Ich habe dieses Auto im vergangenen November vom Erstbesitzer gekauft, da ich für mein bevorstehendes Praktikum hier in München ein Fahrzeug mit Linkslenkung benötigte. Dieses Auto ist mir vor allem wegen seiner lückenlosen Wartungshistorie und seines hervorragenden Zustands ins Auge gefallen. Der Vorbesitzer war Beamter bei der Europäischen Kommission und hatte das Auto 2012 in Belgien neu gekauft, bevor er es nach seiner Pensionierung im Jahr 2020 nach Irland zurückbrachte.Ich fuhr das Auto von Irland über Frankreich nach Deutschland, wo ich es zur Hauptuntersuchung vorführte und hier in Deutschland neu zulassen ließ. Seitdem habe ich mit dem Auto viele Roadtrips nach Italien, in die Schweiz und sogar bis nach Norwegen unternommen! Da mein Praktikum nun zu Ende geht, ist es an der Zeit, mich von diesem treuen Begleiter zu trennen. Der V70 ist ein absoluter Allrounder: sicher, zuverlässig und praktisch – ideal als Familienauto, für lange Pendelstrecken oder für deinen nächsten Campingausflug!Fragen beantworte ich gerne, Besichtigungen und Probefahrten sind nach Absprache möglich. Weitere Bilder oder Dokumente lasse ich dir auf Anfrage gerne zukommen.Mit freundlichen Grüßen,OscarPrivatverkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie oder Rücknahme.Description (ENG):I purchased this V70 last November from its original owner (an EU Commission civil servant) to use during my work placement in Munich. The car originally came from Belgium, spent time in Ireland, and was driven by me to Germany, where it successfully passed TÜV and was re-registered.During my ownership, it has been an incredibly reliable, safe, and practical companion on long-distance road trips across Italy, Switzerland, and Norway. With my placement now ending, it's time to part ways with this excellent all-rounder. It is perfect as a comfortable commuter, family vehicle, or road-trip car.Feel free to ask questions or request further documentation.
