BMW M3, 2009 г.в.

English Version (ENG)Title: BMW M3 E92 | Manual | 115k km | Rod Bearings Done | 436 HP | 1 Owner since 2019Description: For sale: An automotive legend – BMW M3 E92 with the iconic naturally aspirated S65 V8 engine and a highly sought-after 6-speed manual transmission.History & Condition: The car was manufactured in Germany for the US market. I personally imported it in 2019 with minor front-end damage (fully drivable, no structural or chassis damage). It had only one owner in the US, and I have been the second owner for the last 6 years. I have maintained this car meticulously.Key Maintenance:Rod Bearings: Replaced at 90,000 km (preventative maintenance).Major Service (Nov 2025): Full fluid service including engine oil, brake fluid, coolant, gearbox, and differential oils.Dyno Proven: The engine is in peak condition, producing 436 HP and 430 Nm (dyno chart available).Features & Extras:Wheels: Sold with an original set of Competition (ZCP) wheels with brand new tires in perfect condition.Audio: HiFi Sound System (exceptional clarity, superior to many modern systems).Interior: Very clean, though the car shows minor signs of age (small scratches/stone chips) consistent with its history.Price: €49,900 (Negotiable only after inspection). Trade-in: I will only consider a trade-in for a Porsche 911 (992) or AMG GT C with cash adjustment on my side.Located in Poland. I agree to any inspection at an official BMW dealership or independent specialist at the buyer's expense.German Version (DE)Titel: BMW M3 E92 | Handschalter | 115tkm | Lagerschalen neu | 436 PS | 2. HandBeschreibung: Zum Verkauf steht eine echte Legende – das BMW M3 E92 Coupe mit dem Hochdrehzahl-V8 (S65) und dem seltenen 6-Gang-Schaltgetriebe.Historie & Zustand: Das Fahrzeug wurde in Deutschland für den US-Markt produziert. Ich habe den Wagen 2019 persönlich importiert (leichter Frontschaden, voll fahrbereit, keine Rahmenschäden). In den USA gab es nur einen Vorbesitzer; ich bin der zweite Besitzer seit insgesamt 6 Jahren. Das Auto wurde penibel gepflegt.Wartung & Technik:Pleuellagerschalen: Bei 90.000 km vorsorglich gewechselt.Großer Service (Nov. 2025): Alle Flüssigkeiten neu (Motoröl, Bremsflüssigkeit, Kühlmittel, Getriebe- und Differenzialöl).Leistung: Der Motor ist in Top-Zustand und leistet 436 PS / 430 Nm (Leistungsdiagramm vorhanden).Ausstattung & Highlights:Räder: Original Competition (Styling 359) Felgen mit brandneuer Bereifung im perfekten Zustand inklusive.Audio: HiFi Sound System (hervorragender Klang).Optik: Dem Alter entsprechend sehr gepflegt, lediglich kleine Gebrauchsspuren/Kratzer vorhanden.Preis: 49.900 € (Verhandlungsbasis nur vor Ort). Tausch: Nur gegen Porsche 911 (992) oder Mercedes-AMG GT C mit Zuzahlung meinerseits.Standort: Polen. Besichtigung und Check beim BMW-Händler oder Gutachter gerne möglich (Kosten trägt der Käufer).