MINI John Cooper Works 2023

FrançaisMINI John Cooper Works — 231 ch — Automatique — 2023À vendre, superbe MINI John Cooper Works (JCW) 3 portes, mise en circulation en juin 2023, avec seulement 23 000km.Équipée d’un moteur 2.0 essence de 231 ch associé à une boîte automatique, cette MINI allie sportivité, plaisir deconduite et polyvalence au quotidien.Sa carrosserie rouge, son toit noir, ses jantes noires et ses étriers de frein rouges soulignent son caractèresportif.CARACTÉRISTIQUES• Première mise en circulation : 21/06/2023• Kilométrage : 23 000 km• Motorisation : 2.0 essence — 231 ch• Boîte de vitesses : automatique• Carrosserie : 3 portes• Couleur : rouge avec toit noirÉTAT ET ENTRETIEN• Excellent état intérieur et extérieur• Pneus neufs• Historique d’entretien complet selon le propriétaire• Dernier entretien effectué le 23/05/2025 à 9 058 km• Aucun accident connu selon le propriétaire• Aucun voyant d’alerte allumé• Au moins 2 clés disponibles• Aucun financement en cours• Prochaine échéance du contrôle technique indiquée : 21/06/2027VISITE ET CONTACTVéhicule visible à Mersch, Luxembourg, sur rendez-vous.N’hésitez pas à nous contacter pour toute information complémentaire ou pour organiser une visite.────────────────────────────────────DeutschMINI John Cooper Works — 231 PS — Automatik — 2023Zum Verkauf steht ein attraktiver MINI John Cooper Works (JCW) mit 3 Türen, Erstzulassung im Juni 2023 und einerLaufleistung von nur 23.000 km.Der 2,0-Liter-Benzinmotor mit 231 PS und Automatikgetriebe verbindet sportliche Leistung mit Fahrspaß undAlltagstauglichkeit.Die rote Karosserie mit schwarzem Dach, schwarzen Felgen und roten Bremssätteln unterstreicht den sportlichenCharakter.FAHRZEUGDATEN• Erstzulassung: 21/06/2023• Kilometerstand: 23.000 km• Motor: 2,0-Liter-Benziner — 231 PS• Getriebe: Automatik• Karosserie: 3-Türer• Farbe: Rot mit schwarzem DachZUSTAND UND WARTUNG• Sehr guter Zustand innen und außen• Neue Reifen• Laut Eigentümer vollständige Wartungshistorie• Letzte Wartung am 23/05/2025 bei 9.058 km• Laut Eigentümer keine Unfälle bekannt• Keine Warnleuchten eingeschaltet• Mindestens 2 Schlüssel vorhanden• Keine laufende Finanzierung• Nächster angegebener Termin für die technische Fahrzeugprüfung in Luxemburg: 21/06/2027BESICHTIGUNG UND KONTAKTDas Fahrzeug kann nach Terminvereinbarung in Mersch, Luxemburg, besichtigt werden.Bei Fragen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins freuen wir uns auf Ihre Nachricht.────────────────────────────────────EnglishMINI John Cooper Works — 231 PS — Automatic — 2023For sale: a stunning 3-door MINI John Cooper Works (JCW), first registered in June 2023, with only 23,000 km.Powered by a 2.0-litre petrol engine producing 231 PS and paired with an automatic transmission, this MINI combinessporty performance, driving enjoyment and everyday practicality.Its red bodywork, black roof, black wheels and red brake calipers emphasise its sporty character.VEHICLE DETAILS• First registration: 21/06/2023• Mileage: 23,000 km• Engine: 2.0-litre petrol — 231 PS• Transmission: automatic• Body style: 3-door hatchback• Colour: red with a black roofCONDITION AND MAINTENANCE• Excellent interior and exterior condition• New tyres• Complete service history according to the owner• Last serviced on 23/05/2025 at 9,058 km• No known accidents according to the owner• No warning lights illuminated• At least 2 keys available• No outstanding finance• Next stated Luxembourg technical inspection due date: 21/06/2027VIEWING AND CONTACTThe vehicle is available for viewing in Mersch, Luxembourg, by appointment.Please contact us for further information or to arrange a viewing.