Комментарий продавца
NL: Hyundai Tucson 1.6 T-GDi DCT Premium GO! (2019) – In uitstekende staatLocatie: AntwerpenTe koop: onze zeer goed onderhouden Hyundai Tucson 1.6 T-GDi Premium GO! Speciale Editie, uitgerust met de vinnige 177 pk turbomotor en een soepele 7-traps automatische versnellingsbak met dubbele koppeling (DCT). Wij verkopen de wagen enkel omdat ik een bedrijfswagen heb gekregen.Het interieur verkeert in perfecte staat en de auto is altijd met de grootste zorg behandeld en onderhouden. Daarnaast biedt de Tucson een erg ruime kofferbak, ideaal voor gezinsuitstappen, vakanties of dagelijks gebruik.Als mooie extra wordt er een volledige bijkomende set zomerbanden op lichtmetalen velgen meegeleverd bij de auto, volledig inbegrepen in de prijs.De wagen verkeert in prima staat, op slechts 2 kleine krasjes na (zoals duidelijk te zien is op de foto's).Belangrijkste kenmerken & uitrustingPrestaties & Aandrijving: 1.6 T-GDi turbobenzine (177 PK), 7-traps DCT automaat.Ruimte & Praktisch: Zorgvuldig onderhouden, zeer ruime kofferbak.Extra’s Inbegrepen: Bijkomende set zomerbanden op lichtmetalen velgen wordt meegeleverd bij de auto (inbegrepen in de prijs).Infotainment & Navigatie: Ingebouwd navigatiesysteem met touchscreen, achteruitrijcamera, Apple CarPlay & Android Auto, bluetooth.Comfort & Gemak: Automatische airconditioning met twee zones, cruise control, verwarmde zetels vooraan, lederen stuurwiel.Rijhulp & Veiligheid: Parkeersensoren achteraan, rijstrookassistent (Lane Keep Assist), automatische koplampen, regensensor.Staat: 2 kleine krasjes aanwezig (zie foto's).De wagen is beschikbaar voor bezichting en een proefrit voor serieuze kopers. Wordt verkocht met keuring voor verkoop en Car-Pass. Stuur gerust een bericht om een afspraak te maken of bij komende vragen!FR: Hyundai Tucson 1.6 T-GDi DCT Premium GO! (2019) – Excellent étatLieu : Anvers (Antwerpen)À vendre : notre Hyundai Tucson 1.6 T-GDi Édition Spéciale Premium GO! très bien entretenue, équipée du moteur turbo réactif de 177 ch couplé à une boîte automatique à double embrayage à 7 rapports (DCT). Nous vendons ce véhicule uniquement parce que j'ai reçu une voiture de fonction.L'intérieur est dans un état irréprochable et le véhicule a toujours été entretenu avec le plus grand soin. Le Tucson dispose également d'un très grand coffre, particulièrement pratique pour les voyages ou le quotidien.En bonus, un ensemble complet de pneus été sur jantes en alliage est livré avec la voiture, entièrement inclus dans le prix.La voiture est en très bon état général, à l'exception de 2 petites rayures (clairement visibles sur les photos).Équipements et caractéristiques principauxPerformance & Transmission : Moteur 1.6 T-GDi Turbo Essence (177 ch), boîte automatique DCT à 7 rapports.Espace & Pratique : Véhicule soigneusement entretenu, très grand volume de coffre.Extras Inclus : Jeu de pneus été supplémentaire sur jantes alu livré avec le véhicule (inclus dans le prix).Infodivertissement & Navigation : Système de navigation tactile, caméra de recul, intégration Apple CarPlay & Android Auto, connectivité Bluetooth.Confort : Climatisation automatique bizone, régulateur de vitesse, sièges avant chauffants, volant en cuir.Aide à la conduite & Sécurité : Capteurs de stationnement arrière, assistant de maintien dans la voie, allumage automatique des feux, détecteur de pluie.État : 2 petites rayures à signaler (voir photos).Le véhicule est disponible pour une visite et un essai routier pour les acheteurs sérieux. Il sera vendu avec le contrôle technique pour la vente et le Car-Pass. N'hésitez pas à envoyer un message pour planifier un rendez-vous ou poser vos questions !EN: Hyundai Tucson 1.6 T-GDi DCT Premium GO! (2019) – Excellent ConditionLocation: AntwerpUp for sale is our well-maintained Hyundai Tucson 1.6 T-GDi Premium GO! Special Edition, featuring the responsive 177 hp turbo engine paired with a smooth 7-speed dual-clutch automatic transmission (DCT). We are only selling this car because I have been offered a company lease vehicle.The interior is in immaculate condition, and the car has been meticulously taken care of throughout our ownership. It offers a very generous trunk space, perfect for trips, luggage, or family needs.As a great extra, a complete set of summer tires with their alloy wheels (jantes) is included in the price and delivered with the car.Overall, the vehicle is in great shape, with only 2 minor scratches as clearly shown in the pictures.Key Features & HighlightsPerformance & Drivetrain: 1.6 T-GDi Turbo Petrol engine (177 HP), 7-speed DCT automatic gearbox.Space & Care: Extremely well cared for, large trunk capacity.Included Extras: Extra set of summer tires on alloy rims delivered with the car (included in price).Infotainment & Navigation: Built-in touchscreen navigation, reversing camera, Apple CarPlay & Android Auto integration, Bluetooth.Comfort & Convenience: Dual-zone automatic climate control, cruise control, heated front seats, leather steering wheel.Driver Assistance & Safety: Rear parking sensors, Lane Keep Assist, automatic headlights, rain-sensing wipers.Condition: 2 small scratches present (shown in photos).The car is available for viewing and test drives for serious buyers. It will be delivered with technical inspection for sale (keuring voor verkoop / contrôle technique) and an official Car-Pass. Please send a message to arrange an appointment or ask any questions!
