Volvo XC60 Summum AWD, 2011 р.в.

?? Lëtzebuergesch:D’Gefier hat e klengen Accident op der rietser Säit, an d'Servolenkung war defekt. D’Pompel gouf schonn ersat a funktionéiert e puer Sekonnen nom Start vum Gefier, mee hält duerno op an d’Gefier fiert ouni Servo-Ënnerstëtzung weider.D’Pompel muss nach codéiert ginn, dono soll se nees normal funktionéieren.?? Deutsch:Das Fahrzeug hatte einen leichten Unfall auf der rechten Seite, und die Servolenkung war defekt. Die Pumpe wurde bereits ersetzt und funktioniert einige Sekunden nach dem Start des Fahrzeugs, stoppt jedoch anschließend und das Fahrzeug fährt ohne Servounterstützung weiter.Die Pumpe muss noch codiert werden, danach sollte sie wieder normal funktionieren.?? English:The vehicle had a minor accident on the right side, and the power steering was defective. The pump has already been replaced and works for a few seconds after starting the vehicle, but then stops, and the vehicle continues driving without power steering assistance.The pump still needs to be coded, after which it should function normally again.?? Français:Le véhicule a eu un léger accident du côté droit et la direction assistée était défectueuse. La pompe a déjà été remplacée et fonctionne pendant quelques secondes après le démarrage du véhicule, mais elle s’arrête ensuite et le véhicule continue à rouler sans assistance de direction.La pompe doit encore être codée, après quoi elle devrait fonctionner normalement à nouveau.?? Português:O veículo teve um pequeno acidente no lado direito e a direção assistida estava avariada. A bomba já foi substituída e funciona durante alguns segundos após o arranque do veículo, mas depois para e o veículo continua a circular sem assistência de direção.A bomba ainda precisa de ser codificada, depois disso deverá voltar a funcionar normalmente.Sonderausstattung:Audio-Paket High Performance MultimediaEinparkhilfe vorn und hintenMetallic-LackierungNavigationssystem inkl. DVD-Laufwerk (RTI)Panoramadach / Ausstelldach (Glas)Raucher-PaketReserverad als NotradRückfahrkameraSeitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkeltServolenkung geschwindigkeitsabhängigSitze vorn elektr. verstellbar (links mit Memory)Sitzheizung vornTagfahrlichtTürsicherungssystem hinten elektrischSerienausstattung:3. BremsleuchteAirbag BeifahrerseiteAirbag Beifahrerseite abschaltbarAirbag FahrerseiteAnti-Blockier-System (ABS) mit elektr. BremskraftverstärkerAntriebsart: Allradantrieb permanentAußenausstattung: Chrom-ApplikationenAußenspiegel elektr. anklappbarAußenspiegel elektr. verstell- und heizbarAußenspiegel WagenfarbeAußenspiegel WeitwinkelAußentemperaturanzeigeBefestigungssystem im GepäckraumBetätigung Heckklappe/-Deckel automatischBi-Xenon-Scheinwerfer mit dynamischem KurvenlichtBlinkleuchte in Außenspiegel integriertBordcomputerDynamische Fahrwerksregelung (DSTC)Einparkhilfe elektronischElektron. TraktionskontrolleErste Hilfe-Kasten / VerbandkastenFahrassistenz-System: Bergabfahrkontrolle (HDC)Fahrassistenz-System: BremsassistentFahrassistenz-System: City-Safety-System (Autonomer Notbrems-Assistent)Fensterheber elektrisch vorn + hintenFreisprechanlage BluetoothFrontscheibe VerbundglasGepäckraum-Abtrennung (Netz)GepäcksicherungsnetzGeschwindigkeits-Regelanlage (Tempomat)Getriebe Automatik - Geartronic (6-Stufen)Getränkehalter in MittelkonsoleGurtstrafferHeckscheibe heizbarInnenausstattung: Chrom-ApplikationenInnenausstattung: Dekoreinlagen Aluminium gebürstetInnenraumfilter: MultifilterInnenspiegel mit AbblendautomatikIsofix-Aufnahmen für KindersitzKarosserie: 5-türigKlimaautomatikKopf-Airbag-SystemKopfstützen hintenKopfstützen vornLaderaumabdeckungLendenwirbelstütze vornLenkrad (Leder) mit MultifunktionLenksäule (Lenkrad) höhenverstellbarLM-FelgenLuftqualitäts-Überwachungssystem (Clean Zone Interior Package CZIP)Make-up-Spiegel beleuchtetMittelarmlehne hinten mit GetränkehalterMittelarmlehne vornMotor 2,4 Ltr. - 151 kW Diesel KATParkbremse elektrischRadstand 2774 mmRußpartikelfilterRücksitzbank 3-teiligRücksitzlehnen klappbarSchalt-/Wählhebelgriff LederScheibenwaschdüsen heizbarScheibenwischer mit RegensensorSchleudertrauma-Schutzsystem (WHIPS)Seitenairbag vornSeitenaufprallschutzSicherheitsgurte vorn automatisch höhenverstellbarSitz vorn links elektr. verstellbar (mit Memory)Sitzbezug / Polsterung: LederSitze vorn höhenverstellbarSonnenblende links mit Make-up-Spiegel beleuchtetSteckdose (12V-Anschluß) im Koffer-/LaderaumStoßfänger WagenfarbeTextilfussmattenWegfahrsperreZentralverriegelung mit FernbedienungÜberschlag-Schutzsystem